DictionaryForumContacts

 Dinkina

link 3.03.2006 4:50 
Subject: prisons information management system
помогите перевести грамотно.

может быть такой перевод: тюремная
или информационно-управляющая система тюрем
или пенитенциарная информационно-управляющая система

есть другие варианты?

 Alex Nord

link 3.03.2006 4:54 
система управления информацией по тюрьмам / о тюрьмах

 BeautifulEyes

link 3.03.2006 8:16 
Система управления информацией о местах заключения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo