|
Subject: crystalline pebbles Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:a light-house striped orange and white stood above a beach of crystalline pebbles, purple mussels and the scarlet of broken crabs Заранее спасибо |
|
link 2.03.2006 13:36 |
|
Расчерченный оранжевыми и белыми полосами маяк возвышался над пляжем, покрытым прозрачными камешками и красным ковром из мертвых моллюсков и крабов. Где-то так. ): |
| You need to be logged in to post in the forum |