DictionaryForumContacts

 Allina

link 1.03.2006 13:51 
Subject: afterhours gin mills
Подскажите, afterhours gin mills - это какая забегаловка?

 R.V.

link 1.03.2006 14:05 
...terms such as "gin-mills" to describe disreputable bars...

 Allina

link 1.03.2006 14:28 
Я поняла, что gin-mills это забегаловки, но я не могу понять что значит afterhours. Если дословно - работающие сверхурочно.

 R.V.

link 1.03.2006 14:32 
да тю на Вас :))

Afterhour clubs in general refers to nightclubs which are open past the designated curfew for clubs which serve alcohol. Such clubs must cease serving alcohol at the designated time, but have special permission to remain open to customers and to sell non-alcoholic sodas and (typically) high-caffeine drinks.

Afterhours clubs are popularly known as centers of third-party illegal drug trade, as well as other related insomniac or late-hour party activity. Such clubs can be found in many places but probably everywhere in Europe and North America on slightly different formulas.

 Allina

link 1.03.2006 14:47 
Дошло наконец, торможу, конец дня...
R.V. спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo