|
Subject: Фр.: Юридическая тонкость Мне надо французу объяснить ситуацию, почему нельзя сделать то-то и то-то. В качестве аргумента и без последующих объяснений хочу сказать, что, мол, это такая юридическая тонкость - ничего не поделаешь.Предложения насчёт сабжа? |
| issue juridique delicate |
|
(local, regional, etc.) specifics legal specifics of... |
| Так Вам на франц. надо было... :-) |
|
А по французски?? ;) Хотя по английским вариантам кое-какие идеи уже есть... |
|
specifique :-) question juridique spécifique |
| You need to be logged in to post in the forum |