|
Subject: OFF: концепт "богатство" Уважаемые господа и товарищи англоязычные переводчики! Очень нужна ваша помощь! Для лингвокультурологического исследования мне необходимо провести ассоциативный эксперимент на предмет концепта "богатство". Пжалста, если у вас будет возможность, напишите, какие ассоциации у вам вызывает вышеупомянутый концепт. Буду оч благодарна.
|
|
деньги роскошь духовность библиотека развитие благотворительность дворец нувориш золотая молодежь Столько хватит? Я еще могу :) |
|
link 26.02.2006 1:37 |
|
Концепция "богатства" для меня (самый минимум): Сен-Тропе (Martinique) |
|
Царь-Кощей, который над златом чахнет. дукаты (в фильмах о пиратах) "Хочу жениха, хочу богатства, хочу, хочу, хочу..." Богатство красок (в живописи) |
|
свобода зависимость |
|
Независимость роскошь перспективы работа возможность помочь другим депрессия ненужные увлечения усталость от жизни пресыщенность :o) |
|
финансовая независимость дополнительные возможности занятие любимым делом месть воздаяние конец суеты |
|
link 26.02.2006 7:19 |
| Всё |
|
Ой я лучше не буду даже начинать.... Это ж на полчаса минимум надо от работы отвлечься... Но тема зело занимательная:) Брейенс, а почему "конец суеты"? |
|
деньги покой путешествия горы |
|
2 * Поскольку наличные ресурсы позволяют для избавления от неё нанять тех, у кого этих ресурсов недостаточно. Всё просто: чтобы кто-то жил в мраморном дворце, целый ряд других шеренгами должен спуститься в каменоломни. ;-) |
| Ооооо!:) Не ожидала.... Спасибо ОГРОМНОЕ всем! Пойду обрабатывать:) А мона я еще как-нить запрошу подобную инфу?;) |
|
Брейнс, я с вами не согласна, но спорить не буду. Обсудим эту тему на пау-вау, ок? |
| Имхо, Brains прав. Реальное богатство можно сделать, только обломав других. С Марксом не поспоришь. Иной путь предполагает (в идеале) лишь коммунизм, который, как известно, существовать способен только в теории :-) |
| тема жуть как интересна, но нету времени ее здесь обсуждать. Слава, я немного не о том говорила. Просто я думаю, что богатые "суетятся" ничуть не меньше бедных. И покой им только снится (и то редко):) Так шо надо радоваться тому, что мы "бедные". |
2 *Обсудим эту тему на пау-вау, ок?Да с превеликим удовольствием! И эту, и любые другие интересные темы. :-) Просто я думаю, что богатые "суетятся" ничуть не меньше бедных.Они не суетятся, imho. Проблемы наличия существенных денег заметно отличаются от проблем их отсутствия. В частности, первые у меня уже не повернулся бы язык назвать суетой, а вторые нелепо называть иначе. И вот эти, вторые, унизительны для человека, имеющего, что сюда написать и готового написанное обсудить. Вот такая-то она, великая сермяжная правда. — Сермяжная?— задумчиво повторил Бендер. — Она же посконная, домотканая и кондовая? Font color="#006400">© И. Ильф, Е. Петров |
|
Брейнс, давайте отложим до пау-вау:) С удовольствием пообщаюсь с Вами на эту и многие другие темы:) Тока вы уж сами подгребайте, т.к. я от Ириши, Онди и Димкина опять никуда отойтить не сподоблюсь:( И ваще, чё-то у меня сегодня голова плохо работает, плохо формулирую мысли:( Заболела я, домой хочу:( А работы полно:( |
|
Был такой забавный фильм "Зеленый фургон", поставленный по книжке с таким же названием. Там еще молодой Харатьян играл. Помните, как он спорил с Федькой-Быком про революцию? Федька говорил: ну, хорошо, свершилась революция, сбросили царя, буржуинов и т.д. - короче, всех богатых. Кто же теперь у власти останется - одни бедные? :-))) |
2 *Тока вы уж сами подгребайте, т.к. я от Ириши, Онди и Димкина опять никуда отойтить не сподоблюсь:(Не вопрос! С самого начала. Моё место одесную или ошуюю Вас? :-) Осталось только решить всё же, когда оно будет, пау-вау это. |
| Брейнсичек, возьмите это на себя! Нетути сил этим заниматься. Дохну я:( Не дожить мне до весны:( |
|
Взял. Значит, одесную. Dimking, обратите внимание как организатор: это место зарезервировано! :-))) Тока дохнуть не надо, как же пау-вау?! |
| Брейнсичек, дохну я:( Ничего не хочу:( |
| Чем же помочь-то, а? |
|
да ничем моему горю не поможешь:( сезонная хандра называется:( + простуда. (да, у меня всё-же поразительная способность превращать тематические ветки в оффы:( стыдОбища!) |
|
ага, вот они где... Всем привет! Brains, заметано, а ошуяя часть будет занята, соотвессно, мной. :-) Катюша! |
| Димка, ой плёхо мине:( Уже целую неделю как! Я даже танцевать не хочу (а танцевать я могу и хочу всегда и везде). Неделю уже в школе прогуляла:( |
|
link 26.02.2006 20:24 |
|
ну вот, начинается, наш паВ-ВаБ уже на носу, а вы тут помираете, не надо, вот вам простой рецепт: сбт-вскр - на природу, в леса (вдаль от компьютера), например, в Яхрому покататься на горках пока снег лежит, а так нас до 17 марта (в Левше?) не хватит, ей-бо... мы уже собираемся, значки и баннер "I'm crazy about MT Forum" рисуем, только бы не заслали куда-нибудь..., так что keep us posted... & hugs... |
|
link 27.02.2006 1:13 |
|
золото баксы ролекс роллс-ройс куршевель роман абрамович билл гейтс зависть жадность щедрость ум хитрость старался действительно самое первое, что приходит на ум, и, притом, отбрасывал чисто личные ассоциации |
|
дом на берегу океана большая семья, дети путешествия свое дело машины салоны красоты независимость помогать другим банки щвейцария альпы |
| You need to be logged in to post in the forum |