DictionaryForumContacts

 zhuzh

link 24.02.2006 10:43 
Subject: adopt in the field governed by this Directive - не могу понять, что хотят.... auto.
The Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Государства-участники должны передать Комиссии тексты основных положений законов, действующих внутри страны, ???????????? а дальше? чего-то я понять не могу.........

Поможите, а?

 zhuzh

link 24.02.2006 10:53 
принятых в сфере, регулируемой данной Директивой? а? что скажите?

 V

link 24.02.2006 15:24 
положения/нормы своего национального/внутреннего законодательства, (действующие/принимаемые) в области, регулируемой данной Директивой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL