DictionaryForumContacts

 julenka

link 24.02.2006 9:22 
Subject: Stockton-on-the-Forest
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:ну опять Англия...как транслитерировать THE?

Заранее спасибо

 Translucid Mushroom

link 24.02.2006 9:24 
Вообще транслитерируется как ЗЕ или ДЗЕ (((((:

Я бы написал Стоктон-на-Форесте

 Translucid Mushroom

link 24.02.2006 9:25 
Хаха, естественно.

 julenka

link 24.02.2006 9:29 
спасибо:)по-моему тоже -на- лучше, но хотела все-таки спросить у русского на всякий случай..

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL