DictionaryForumContacts

 Almira

link 22.02.2006 9:57 
Subject: signals в генераторе el.
Помогите, плиз.

The Footswitch acknowledge signal is used to enable the main contactor. The signal is high when the PREP switch is actuated with no system faults and no exposure limitation flags .

Сигнал подтверждения педального переключателя используется для включения главного контроллера. Сигнал получается громких, если переключатель PREP включается без каких либо системных ошибок и флажков об ограничении экспозиции.

 Enote

link 22.02.2006 10:16 
Almira, вы храбро бредёте по тёмному для Вас лесу :)))

главного конТАКТОра. Сигнал имеет высокий уровень, если переключатель PREP включается при отсутствии системных ошибок...
В 1-ом лучше поменять порядок слов: Для включения...
Если контактор всего один, то он не главный, а контактор (сетевого) электропитания

 Almira

link 22.02.2006 10:30 
Эт, точно! Готова ужо об стенку головой биться - ничаво не понимаю!

Спасибо большое-пребольшое за помощь.

 Almira

link 22.02.2006 10:35 
Еще один вопрос %-)
микропроцессорный контроллер с Filament Software, что это за зверь такой? Программное обеспечение для нити накала? (бред)

 Enote

link 22.02.2006 10:45 
с Filament Software - с программным обеспечением Filament , названия программ не переводятся

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo