wisling IT

[Feme]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
The file was designed to create relaxation without steady wisling in the ear.
Есть подозрение, что в тексте опечатка, но так изуродовать слово whistle...
Заранее спасибо

[Dimking]

может "whizzing"?

[Nocturne]

Я встречал у американцев такой вариант написания слова whistling. Смотрите сами, подходит ли оно Вам.

[Godzilla]

Сидящий рядом американец-консультант говорит - Never!!!
Только whistling!