DictionaryForumContacts

 SDL

link 20.02.2006 9:44 
Subject: No partnership or other legal entity
Подскажите пожалуйста как лучше перевести название статьи в договоре "No partnership or other legal entity".

Заранее спасибо!

 Оляна

link 20.02.2006 9:48 
никаких партнерств или других юридических лиц

 V

link 20.02.2006 15:05 
нет

речь идет о том, что "Настоящий договор не должен толковаться как создающий между сторонами отношения товарищества или как приводящий к созданию какого-либо иного юрлица"

причешите

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo