field study

[x-translator]

Помогите, пожалуйста, подобрать термин, если таковой имеется (должен!). Как перевести слово "обзвон"? Это один из способов так называемых полевых исследований (field studies), когда операторы напрямую обзванивают респондентов и задают вопросы по изучаемой проблеме. Мне, кроме "telephone interview", ничего подобрать не удалось.
Заранее благодарю за помощь.

[nephew]

вроде так. есть еще telephone poll

[x-translator]

Спасибо, но это не совсем то: насколько я понимаю, "poll" - это опрос множества респондентов без персонифицирования, а у меня речь идет об адресном опросе.

[Гласность/Glasnost]

telephone survey - подходит?
http://www.wpi.biz/rcpi/research/survey.htm