DictionaryForumContacts

 mariachi

link 16.02.2006 11:53 
Subject: использовать потенциал
Пожалуйста, помогите перевести "использовать потенциал".

Выражение встречается в следующем контексте:

... мы считаем, что потенциал этого региона еще не в полной мере использован

Заранее спасибо

 kinsman

link 16.02.2006 12:03 
Вариантов и правда много, что Вас смущает?
benefit from/take(derive)advantage from/capitalize on
even: tap into
just as: utilize
We assume that the region's potential is not fully utilized
is not utilized in full measure etc.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL