|
Subject: переоформить поручение Помогите, кто может, перевести фразу:"Переоформлять поручение Клиента"; to re-issue the Client's commission (мой вариант) имеет тот же смысл? По-моему не совсем. |
|
А может правильнее будет to prepare a new form of the Client's commission? |
|
А какое поручение? Платежное? Если да, то можно сказать to reissue Client's payment order |
| You need to be logged in to post in the forum |