Please, help me!

[Svetlanchik]

Помогите, пожалуйста, перевести:
The distance of symbols from any edge of a Customer or pallet unit has specified lower limits to enable accurate scanning operations throughout the supply chain.
Thanks a lot!

[Annaa]

Это ж у Вас про штрих-коды, я правильно поняла?

Идея в том, что расстояние между штрих-кодом и краем упаковки должно быть больше, чем некое минимальное заданное значение, чтобы штрих-код правильно считывался на всех этапал цепи поставок.

Сформулируйте там потщательнее