handle provided (once again)

[Lavrin]

Какой-то глюк случился, что ли, э "одеждой"?! Перетекание произошло... Ладно, попробую еще разок.

Пожалуйста, помогите перевести: handle provided

Слово встречается в следующем контексте:
If necessary, use oven gloves and only touch the appliance using the handle provided. - Стало быть, "в случае необходимости используйте кухонные перчатки, а самого прибора касайтесь только... за соответственные ручки/рукояти, что ли"???

Заранее спасибо.

[мilitary]

используйте ручку, которая прилагается:)

[me, myself & I]

ручки не могут прилагаться
используя специальную ручку

[Lavrin]

... которая есть в наличие как конструктивный элемент.
Да, все правильно. Спасибо.

[мilitary]

me, myself & I

Господь с Вами, отчегож не могут то?:))

[Lavrin]

Может, и могут, но она там не прилагается, а таки присутствует (как элемент конструкци).