under-frequency load shedding

[Brodyaga]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

the Generator automatic control system should provide a required supplyof the power station’s self-need and ensure an operation with balanced load in isolated grids, for e.g. using a system of automatic shutdown of the load and under frequencyload shedding.

Заранее спасибо

[Enote]

under-frequency load shedding = автоматическая частотная разгрузка (АЧР)

[varism]

с учетом ответа Enote
ИМХО система автоматического управления генератором должна обеспечить необходимую подачу питания для обеспечения самой электростанции и гарантировать сбалансированное управление нагрузкой в изолированных сетях, чтобы например использовать систему автоматического выключения нагрузки и автоматическую частотную разгрузку.

[Turk]

имхо
предлагаю заменить: *для обеспечения самой электростанции* на
..."для собственных нужд электростанции"...

[Brodyaga]

Коллеги, всем большое спасибо!!!!

[Enote]

... сетях, например, используя системы автоматического отключения нагрузки и автоматической частотной разгрузки.