у.е.

[safka]

Как перевести "у.е."? Я понимаю, что скорее всего этот вопрос задавался неоднократно, но все-таки нуждаюсь в помощи.
Безусловно "у.е." - эвфемизм и все-таки....что чаще встречается???
conventional units
просто units
conditional units
или может можно указать аббревиатуру "у.е.", так как далее пояснение 1у.е=1 доллар, предположим
контекст:
по тарифу 100 у.е. в сутки
1 у.е. = 1 доллар. по курсу ЦБ РФ на день оплаты

Спасибо

[Аристарх]

очень имхо reference/standard/conventional unit

[Annaa]

Вот тут была дискуссия
http://www.multitran.ru/c/m/p=7&a=ForumReplies&MessNum=23251&L1=1&L2=2&SearchString=у.е.&MessageNumber=23251

[10-4]

Currency units

[SH2]

Murdered Hedgehog(s).

[Franky]

We are used to "slaughtered racoon(s)".