|
Subject: техника "тртапунто", платье шестиклинка Пожалуйста, помогите перевести.(скорее откорректировать)Лого на спинке выполнено в технике тртапунто? Заранее спасибо |
| Подозреваю, что название техники заимствовано не из английского, а из итальянского языка. |
| imho: dress with a six-gore skirt (обычно юбка-шестиклинка) |
|
link 10.02.2006 9:09 |
| трапунто - это стеганное, по моему так и будет trappunto |
| You need to be logged in to post in the forum |