DictionaryForumContacts

 Люба Полынцева

link 8.02.2006 7:01 
Subject: гидрослюдизированный
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:В обломках полностью каолинизированные и гидрослюдизированные эффузивы

Заранее спасибо

 Kate-I

link 8.02.2006 7:12 
hydromicaceous (возм.)

 10-4

link 8.02.2006 7:40 
В обломках - полностью каолинизированные и гидрослюдизированные эффузивы
(The) fragments consist of volcanic rocks to a high degree kaolinized and substituted with hydromica.

Слово "полностью" здесь лучше смягчить, иначе нельзя говорить об эффузивах.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo