purpose vs. goal

[anatalka]

Подскажите, пожалуйста. Речь идет об успешности выполнения проекта.
Есть несколько таблиц, в которых оцениваются полученные результаты, в том числе две идентичных таблицы с purpose и goal проекта.
А чем конкретно они отличаются? По тексту много раз встречаются, а я пока не совсем ясно представляю, где "задачи", а где "цель".

Подскажите, пожалуйста, непонятливой. :)
Заранее благодарю.

[Alexander Oshis]

pur-pose (pÖr'puhs) n., v. <-posed, -pos-ing>
n.
1. the reason for which something exists or
is done, made, etc.
2. an intended or desired result; aim; goal.
3. determination; resoluteness.
4. the subject in hand; point at issue.
5. practical result or effect: to act to
good purpose.
v.t.
6. to intend; design; resolve.
v.i.
7. to have a purpose.
Idiom
8. intentionally.
9. to the point; relevant.
[1250-1300; (n.) ME purpos < OF, der. of purposer,
var. of proposer to PROPOSE; (v.) ME purposen <
AF, OF purposer]
=======================
goal (gohl) n.
1. the result or achievement toward which
effort is directed; aim; end.
2. the terminal point in a race.
3. a pole, line, or other marker by which
such a point is indicated.
4. an area or point toward or into which
players of various games attempt to
propel a ball or puck to score points.
5. the act of propelling a ball or puck
toward or into such an area or object.
6. the score made by achieving this.
[1275-1325; ME gol boundary, limit; cf. OE gÑlan
to hinder, impede]
Derived words
--goal'less, adj.
=========
НМВ, из этих двух "goal" в большей степени похоже на русскую "цель", чем "purpose"

Good luck

[anatalka]

Спасибо! Я тоже пока goal перевожу "цель". А что тогда с purpose делать? Обозвать задачей/задачами проекта? Или как-то по-другому?

[Slava]

Тут разница, возможно, та же, что и между goal и objective. Посмотрите поиском по форуму, это обсуждалось. Я, по кр. мере, тогда для себя разницу выяснил :-)