the neck, the head, the finish of musical instrument

[Kosanovic]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

The head, the neck, the finish of musical insturment – голова, шея, окончание муз. Инструмента. ( Или существуют специально музыкальные название этих частей инструмента?)
Заранее спасибо

[Marina Lee]

В основном эти термины употребляются по отношению к струнным инструментам - как щипковым, так и смычковым.
Гриф, шейка(neck)
головка(head)
лак, лаковое покрытие (finish)

[Annaa]

neck это все же шейка, а не гриф, гриф - это то, что наклеивается на шейку

[D-50]

head

neck = гриф

[Annaa]

D-50

То, что изображено на рисунке, назывется "шейка". Гриф - это черная пластина, которая на шейку наклеивается и заходит на корпус. Извините, но я все же играю на скрипке, тут я знаю точно.