|
link 5.02.2006 10:54 |
|
Subject: Radio Port Controller, Radio Port, Personal Station Пожалуйста, помогите перевести выражения, которые являются предметом контракта:Radio Port Controller, Radio Port, Personal Station Заранее спасибо |
|
ИМХО Контроллер порта радиоканала, , Персональная (радио)станция ? |
| Personal Station, по моему, означает одно рабочее место в беспроводной сети, т.е. каждый компьютер в сети - Personal Station. |
| тогда, наверно, Personal Station - рабочая станция? |
| Это наверное не совсем так. Скорее всего, Personal Station - маркетинговая терминология, применяемая призводителями компьютеров для обозначения компьютеров, комплектуемых адаптерами беспроводной связи. |
| You need to be logged in to post in the forum |