The indemnities usually cover specific charges (for example, tax)

[Alex16]

The indemnities usually cover specific charges (for example, tax) that may arise over and above those provided for in the accounts and which are referable to the seller’s period of ownership.

В тексте говорится о различиях между warranties, guarantees and indemnities (гарантии возмещения).

Гарантии возмещения обычно распространяются на конкретные начисления (например, начисление налогов), которые могут возникнуть помимо анчислений, предусмотренных в бахгалтерской документации (?)..Не очень все понятно... the seller’s period of ownership - видимо, период, в течение которого продавец имел право собственности (в отношении компании), т.е. там еще фигурирует "buyer" и "target company" (приобретаемая компания).

[БУ-РА-ТИ-НО]

до оформления продажи?

[_]

а что непонятно? Про "доначисления налогов" слышали? Или налоговые проверки, дело Юкоса...
...и которые относятся к тому времени/начислены за тот период, когда собственником компании был Продавец

примерно так