|
Subject: привести к власти Помогите пожалуйста с выражением "привести к власти" (руководителя региона).Спасибо, |
| Предположительно to bring smb to power. Но лучше приведите более широкий контекст |
| принятие закона, позволяющего партиям принимать прямое участие в приведении к власти руководителей регионов. |
|
тогда, имхо to appoint/nominate the heads of the regions Видите, как много зависит от контекста! |
| directly promote Regional Governers to...(имхо) |
| Спасибо. |
| in the appointment (nomination, election, selection) of regional governors - depending on ur context |
| You need to be logged in to post in the forum |