внутриплощадочные кабельные электрические сети

[Rustem Zhan]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

III. Техническое описание коммуникаций коттеджного поселка

локальная система водоснабжения (от артезианских скважин) с установкой системы водоснабжения, водозабора и водопроводной сети,
локальные биоочистные сооружения, КНС (канализационно-насосная станция), с внутриплощадочной разводкой к каждому дому,
трансформаторные подстанции, внутриплощадочные кабельные электрические сети с вводом в дом из расчета 15 -35 кВт

Заранее спасибо

[felog]

Рискну предположить: ISBL (Inside Battery Limits)power supply cables

[Alex Nord]

on-site power cable networks

[Вовочка]

on-site power cable network/grid