DictionaryForumContacts

 ef

link 28.01.2006 14:02 
Subject: для Анатолий Д
если сможешь, помоги мне придумать лозуг для отеля на англ, а то я в нем слаб, только элементари прошел

 Анатолий Д

link 28.01.2006 14:05 
сам не обещаю, я по лозунгам не спец, но нужно знать, что за отель, в чем его индивидуальность, тогда можно подумать, и другие помогут - здесь иногда лозунги хорошие получаются, когда коллективно.

 Tf

link 28.01.2006 14:14 
Гостинично торговый комплекс, я просто даже название не очень могу понять, что значит мега? а так мне любой вариант лозунга пойдет. Кто сможет помогите отель - Mega Country Hotel, на анг.

 Анатолий Д

link 28.01.2006 14:18 
Mega значит большой
а Country - что он в сельской местности?
Вообще в какой стране, в какой местности, на море? в горах? в центре города? для туристов? для бизнеса? какая ценовая категория?

 ef

link 28.01.2006 14:26 
7* для туризма, бизнеса, для обычных людей и богатых все найдется

 ef

link 28.01.2006 14:28 
нет не в сельской, но мега сити уже есть

 Анатолий Д

link 28.01.2006 14:29 
Mega Country Hotel: MegaVenue for MegaPeople

 ef

link 28.01.2006 14:34 
Спасибо Анатолий Д! Как это по русски звучит?

 Анатолий Д

link 28.01.2006 14:36 
по-русски никак - пока не было заказа
надо отдельно придумывать
типа Большая тусовка для большой толпы

 ef

link 28.01.2006 14:37 
Ясно)

 Анатолий Д

link 28.01.2006 14:49 
Если начальство примет мой лозунг, с них мне один уикенд в этом отеле с кормежкой за их счет.

 MaryAnn

link 28.01.2006 14:51 
Mega Hotel in Mega Country ;)))

 Irisha

link 28.01.2006 15:11 
Талант! Тут агентства целые месяцами выдумывают эти лозунги, мозговые атаки всякие устраивают, roll-up-your-sleeves sessions, а тут Анатолий - ррраз! - и за несколько минут мега-лозунг готов. Талант! :-)

 ef

link 28.01.2006 16:08 
Анатолий не вопрос, купим два литра сока, ну уж запить его чем мы сообразим)))

 helen1

link 28.01.2006 18:21 
Анатолий, круто!:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo