|
Subject: ознакомить под роспись Не подскажете как же переводится такой канцеляризм: ознакомить под роспись.В следующем контексте: "...издан приказ по организации, с которым под роспись ознакомлены начальники отделов..." (напоминает прежние времена) |
|
IMHO with a written confirmation of notification, or to notify with written confirmation |
| Большое спасибо! |
| а может что-то вроде with acknowledge receipt? |
| You need to be logged in to post in the forum |