screening estimate

[Kugelblitz]

Пожалуйста, помогите перевести.

Определение термина Estimate в контексте формирования бюджета.

Выражение встречается в следующем контексте:
Estimate -
Project cost breakdowns designated as screening (± 40%), feasibility (± 25%), budget (± 15%), or control (± 10%) estimates.

Помогите найти русские аналоги.

Заранее спасибо!

[Анатолий Д]

это речь идет о точности сметных оценок на разных стадиях проекта, точнее в разных документах. Сначала ± 40%, а потом доходит и до 100% совпадения.
Назвать это, если по-старому, без затей, можно так:

предпроектное обследование
технико-экономическое обоснование
проектно-сметная документация
отчетность об исполнении

А сейчас, наверное, скрининги и бюджеты лучше понятны, но это вам виднее.

[Kugelblitz]

Анатолий, спасибо, а то я уже собирался писать про скрининговую оценку. Очень выручили.