DictionaryForumContacts

 nipka

link 23.01.2006 14:28 
Subject: tube pivot handlebar shaft tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
tube pivot handlebar shaft
Выражение встречается в следующем контексте
здесь описывается процесс снятия рамы скутера
и один из них и есть

Remove tube pivot handlebar shaft

Заранее спасибо

 Enote

link 23.01.2006 14:37 
Какое-то изобилие труб и валов. М.б., пропущены запятые?

 baraban

link 23.01.2006 14:50 
Да, скорее всего пропущена запятая (хотя часто при перечислении они их и не применяют)
Как вариант: "Снимите трубчатый шарнир, вал руля ..."
Зря не привели предложение полностью.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo