DictionaryForumContacts

 ksen

link 22.01.2006 10:55 
Subject: Grassfields Bantu languages ling.
Пожалуйста, помогите перевести. Grassfields Bantu languages

Выражение встречается в следующем контексте: языки Банту
Может это: Языки саванных банту

Заранее спасибо

 R.V.

link 22.01.2006 11:33 
Похоже что Grassfields это топоним.
Языки банту района/региона? Грэсфилдс

 R.V.

link 22.01.2006 11:54 
ну или Грасфилдс :) :P

 Annaa

link 22.01.2006 19:30 
Во первых, что я нашла, что этот язык еще называется Bamileke (бамилеке)
http://www.ldc.upenn.edu/sb/home/papers/LDC2003S02/
А про этот язык нашла такое
Описание тональной системы языка бамилеке (восточно-бантоидная группа), находящегося в спорном для классификации языков Африки регионе и совмещающего в себе некоторые черты грамматического строя языков Судана и языков семьи банту (по данным экспериментально-фонетического исследования, выполненного в Лаборатории экспериментальной фонетики им. Л.В.Щербы при кафедре фонетики и методики преподавания иностранных языков Ленинградского гос. университета в 1963-1966 г.г.)
http://web-local.rudn.ru/web-local/prep/prep_1138/

То есть, если сопоставить источники, то у нас эти языки называются языки восточно-бантоидной группы. Носители, понятно, живут в саванне, но по-моему, саванными банту их не называют

 ksen

link 23.01.2006 7:41 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo