|
link 21.01.2006 17:39 |
|
Subject: raffia grades Плиз, помогите перевести. Это разновидность волокон, производимых из полимеров, а именно из полипропилена.
|
|
http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/17/ma368612.htm РА́ФИЯ, -и, ж. 1. Пальма с гигантскими перистыми листьями, растущая в тропической части Африки, Америки и на островах Индийского океана. 2. Прочное волокно, приготовляемое из наружного слоя листьев некоторых видов этой пальмы, применяемое для плетения разнообразных изделий, а также как подвязочный и обвязочный материал в садоводстве. |
|
link 21.01.2006 20:15 |
| Спасибо, я все это нашел, а вот все вместе не получается слепить. то ведь полимерные волокна, а Вы говорите о натуральных, коль скоро их из пальм плетут. |
|
http://rccnews.ru/Rus/Plastics/?ID=45666 За последние две недели ушедшего года цены на китайский полипропилен сортов, пригодных для литья под давлением, а также сорта "рафия" выросли на 45 долларов и достигли уровня 780 долларов за тонну, CFR. Это вызвано увеличением спроса на продукт, более высокими расходами на сырье и ограниченным предложением. |
| alk меня опередил но смысл тот же :) |
|
link 21.01.2006 21:15 |
| Спасибо огромное! Вы очень мне помогли - а то я себе уже всю голову на этом сломал! |
| You need to be logged in to post in the forum |