правильно-обрезной автомат (металлуг) met.

[Reader]

подскажите, как это устройство по-агл. будет?

оригинал:
Также в настоящий момент на складе в городе Лобня (Ленинградское направление) возобновлена работа правильно-обрезного автомата, который выпрямляет из бухт и отрезает гладкие и рифленые прутки и арматуру.

перевод:
Also, at the present time at the warehouse in the town of Lobnya (Leningrad route) a "правильно-обрезного автомата" has been put back into service.

[Brains]

Попробуйте automatic straightening and cutting machine.

[doublestar]

straightening-and-cutting machine

[Reader]

у меня еще один вариант: truing and shearing mechanised unit

[Reader]

спасибо всем за помощь