|
Subject: экспертное обследование Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Акт экспертного обследования Заранее спасибо |
| Expertise |
|
link 19.01.2006 14:26 |
| обследования чего? документа? трупа? |
|
link 19.01.2006 14:27 |
| expert investigation |
|
Expert assessment report (act) Expert investigation report (act) Expert finding report (act) |
| оборудования |
| Expert inspection |
| Cпасибо огромнное!!!!!!!! |
|
или expert review |
|
Ну раз уж все шпарят без контекста, то я что, лучше, что ли? examination |
| офф, автор, Вы имели в виду (Versuchungs-)Kaninchen? |
| Да-да, Ириша. Expert examination report. |
| You need to be logged in to post in the forum |