non-recurrent cancellation privilege

[Kickofcake]

Пожалуйста, помогите перевести: "non-recurrent cancellation privilege"

Как думаете, можно так сказать: "Подрядчик имеет право расторгнуть контракт в одностороннем порядке"?

Слово встречается в следующем контексте:

The Contractor has the right to be granted a non-recurrent cancellation privilege at all times in case The Client fails to settle a payment under this contract despite having received two written demands for payment.

Заранее спасибо