in the pump discharge line downstream of filter

[excellent]

Тема перевода: Топливозаправщик
DEADMAN CONTROL VALVE-SECONDARY
A 4" valve in the pump discharge line downstream of filter to operate by air from deadman control.

[su]

четырёх дюймовый клапан на нагнетательном трубопроводе насоса за фильтром управляется кнопкой безопасности
что-то вроде этого

[Enote]

Немного подправлю su
... за фильтром с пневмоприводом при постоянной активации соответствующего органа управления.
DEADMAN есть в МТ