DictionaryForumContacts

 Aries

link 17.01.2006 12:22 
Subject: Пожалуйста, помогите!!
при расчете с покупателем чек на товар не пробивался

 Brains

link 17.01.2006 12:42 
Так это к старшему кассиру надо, а не сюда. Или к администратору магазина.

 Kate-I

link 17.01.2006 12:56 
Brains - lol )

 Irisha

link 17.01.2006 13:19 
Как вариант: No receipt was issued to the buyer as evidence of payment.

 Kate-I

link 17.01.2006 13:22 
the cashdesk failed to complete a transaction with a customer as the cash register wouldn't print out a receipt/ the receipt wouldn't come out
(вар-ты)

 Irisha

link 17.01.2006 13:26 
Богатая у Вас фантазия, однако! :-)

 Kate-I

link 17.01.2006 13:39 
спасибо, не жалуемся :)

 mahavishnu

link 18.01.2006 4:19 
Также м. б. proof of payment/purchase

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo