DictionaryForumContacts

 Nybra

link 15.07.2004 5:19 
Subject: high performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry
Помогите, пожалуйста, с переводом...
А вот и вся фраза:
The plasma concentrations of the compounds were determined by high performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry (LC/МС/МС) methods

СПАСИБО!!!

 10-4

link 15.07.2004 6:53 
высокопроизводительная жидкостная хроматография и (или) двойная масс-спектрометрия

 серёга

link 15.07.2004 6:56 
Концентрации соединений в плазме определяли методами жидкостной хроматографии высокого разрешения/тандемной масс-спектрометрии.

 recobra

link 15.07.2004 17:21 
high performance liquid chromatography/tandem mass spectrometry
у этой хроматографии есть устойчивый перевод - высокоэффективная жидкостная хроматография, и, соответственно аббревиатура - HPLC - ВЭЖХ
тандемная масс-спектроскопия
Это два разных метода определения концентрации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo