это нечто поэтическое???

[Лючильда]

Помогите, пожалуйста:
"Tis the season to be wary"
"Tis the season to worry"
Как сие звучит на русском языке?

[Red]

'Tis - It is (поэт.)

[Янко из Врощениц]

Время обходить грабли :)

[Translucid Mushroom]

Быть настороже
Давно пора уже.

:)

[Лючильда]

Благодарю...