DictionaryForumContacts

 МаринаЧ

link 13.01.2006 6:12 
Subject: toller's yield econ.
помогите перевести или хотя бы понять выражение toller's yield
встречающееся в следующих предложениях
The price shall be calculated on the basis of toller's yieldsmultiplied by the prices of those products, less an ARNM-approved processing fee and a marketing fee
или
Toller's yields referred to product yields for a basket of four products- mazut, diesel, gasoline, LPG -which were the products upon which the ARNM-approved processing fee for the Refinery was based.

заранее благодарна

 tanyusha

link 13.01.2006 7:02 
А не похоже ли это на сырье по толлинговому контракту? давальческое сырье?
http://www.informedinvestors.com/IC/PressRelease.asp?ID=82643
мб доходность, а toller comes from toll therefore
пошлинная доходность roughly
т.е. коэффициент/показатель доходности от (величины полагающихся) сборов
посмотрите по тексту

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL