Tax pass-through

[Brani]

Переведите на русский пожалуйста.

[Stantheman]

Возможно это более разговорный синоним TAX EXEMPTION налоговая льгота???

[Tollmuch]

Не зная контекста, могу посоветовать только заглянуть в англо-русский словарь - тут на самом деле окромя форума и словарь еще есть :-) - и обратить особое внимание на значение с пометой "экон."

[V]

Partnerships are tax pass-through entities (=for tax purposes, they are tax-through entities). Термин из налогового права. Для целей налогообложения, например, товарищества в США являются "прозрачными", т.е. при опред. условиях не платят налога на прибыль - его платят напрямую сразу сами товарищи. Чистая экономия на налогах.