DictionaryForumContacts

 Mirror_

link 11.01.2006 11:10 
Subject: запуталась во временах!
Please, help!
Describe the actions taken to correct the defects.
Предпринятые или предпринимаемые?!
торможу чуток...

 Андрей У

link 11.01.2006 11:11 
предпринятые, имо

 Translucid Mushroom

link 11.01.2006 11:14 
предпринимаемые - being taken

 мilitary

link 11.01.2006 11:17 
причастие два вроде как выражает совершенность.

 Corvette

link 11.01.2006 11:25 
Здесь скорее предпринятые. Но, вообще, можно использовать оба варианта в зависимости от контекста.

 felog

link 11.01.2006 11:49 
describe the actions that are being taken to

 Mirror_

link 11.01.2006 12:55 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo