|
Subject: заявление по собственному желанию lab.law. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее благодарю |
|
link 11.01.2006 10:45 |
|
Cause: Letter of resignation imo |
| Подать заявление - write a Leter of Resignation from one`s position, "по собственному желанию" не переводится. |
|
то есть собственное желание подразумевается :о) поняла. огромное спасибо!!! |
|
Resignation Notice http://jobsearchtech.about.com/od/laborlaws/a/resignation_pay.htm отсюда идет и Two Weeks Notice (фильм помните с Сандрочкой?) |
| спасибо, возьму Ваш вариант |
| You need to be logged in to post in the forum |