|
link 10.01.2006 12:13 |
Subject: ASAP! Число проходов, поляризация повернулась Помогите, пожалуйста!1) ЧИСЛО ПРОХОДОВ ? ЧИСЛО ПРОХОДОВ Nпр (импульса) определяется временем работы half-wave Pockells Cell PC-1 и может регулироваться, в зависимости от задач эксперимента, с помощью специальной системы синхронизации. 2) Поляризация ПОВЕРНУЛАСЬ ( shifted by 90 ?) Они строго синхронизованы по времени: PC-1 включается сразу же после того, как лазерный импульс (ПОЛЯРИЗАЦИЯ которого после прохождения полуволновой фазовой пластинки PP ПОВЕРНУЛАСЬ на 90) после первого прохода отразился от поляризационного зеркала PM-2. |
polarization of which rorated to 90 degrees while passing through... |
|
link 10.01.2006 12:29 |
10-4, спасибо! А число проходов: number of pulse passes? Сойдет или нет? |
Точно не знаю, думаю, что pulse travel/run |
ИМХО rotated by 90 или rotated 90 pulse passes - ОК |
|
link 10.01.2006 13:01 |
2 Enote: thanks Да пусть будет так! |
Говорят "плоскость поляризации повернулась" |
Да, правильно будет plane of polarization, здесь пропуск в оригинале |
You need to be logged in to post in the forum |