строительство

[ele-sobo]

low flame spread characteristics
Кто может помочь с переводом на русский? Срочно. Спасибо

[frank]

Это про изоляцию кабелей?

[*]

низкая скорость распространения пламени (имхо, дословно)

[frank]

ИМХО: низкая горючесть
На кабелях бывает такая маркировка "НГ"; она означает "не распространяющий горение".
Надеюсь, я здесь хоть сколько-нибудь уместен, поскольку не уверен на 100%, о чем речь у вопрошающего.

[Dimking]

Устойчивость к возгоранию/пожаростойкость.
Хоть бы сказали, что у Вас там горит.