|
link 13.07.2004 13:27 |
|
Subject: расчетно- кассовое обслуживание Спасибо заранее:)
|
| Мне такое тоже встречалось, долго думала, а потом посоветовалась с нашими экономистами и написала: cash transactions, что есть дословно операции с наличностью, оно же расчетно-кассовое обслуживание. Может быть вариант не самый удачный, но меня он спас. Удачи! |
| cash services |
|
link 13.07.2004 13:54 |
| Спасибо Гостье:) |
|
Cash and Settlement Services (так принято в российских банках) Это основные виды услуг, которые банк предоставляет корпоративным клиентам: безналичные расчеты (settlements) и выдача (прием) наличных (cash services). Причем, как правило, settlements имеют гораздо бОльшие объемы, поэтому "опускать" их не стоит. Tollmuch? |
| You need to be logged in to post in the forum |