|
Subject: зерноток agric. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| More context please |
|
Вот контекст: На балансе 1000 га пахотных земель, свиноводческий комплекс на 11 тыс голов, зерноток на 2000 тн, техника. |
| threshing-floor |
|
если имеется в виду хранилище зерна в виде металлического бункера, то bunker если же скатные сооружения, то side aprons если же это просто складное помещение для зерна, то barn как хранилище ware house |
|
link 4.01.2006 14:40 |
| Согласен с CSB - ток - это площадка для молотьбы зерна - threshing-floor |
| You need to be logged in to post in the forum |