Помогите перевести, пожалуйста!

[Tosja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Предложение должно содержать "connotation". Вот только не пойму какое слово или словосочетание может подойти???

Every effort should be made by the owner/developer to retain and
reuse the existing contributing buildings.

Мой перевод такой:
Все работы связанные с сохранением и реконструкций зданий должен взять на себя владелец/застройщик.
Но, здесь одни лишь "denotations" :(((

Заранее спасибо

[vechor]

Надо поменять структуру предложения: Владелец... должен приложить все усилия, чтобы...
А что вы имели в виду под connotation и denotations ?

[Иvan]

А нужно ли его передавать conatation? Для кого и для чего Вы переводите? Каков, так сказать, контекст? Если это договор, то текст д.б. исключительно формальный. Если это публицистика, то вариант может быть и такой: владелец/застройщик выполняет абсолютно все, что может быть связано с ...