DictionaryForumContacts

 juliane.silberhorn

link 3.01.2006 4:55 
Subject: wax and wane
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

..but the importance of the Eurodollar waxes and wanes with the strenght of the U.S. dollar...

Заранее спасибо

 mahavishnu

link 3.01.2006 5:07 
Increase and decrease, as in size, number, strength, or intensity, as in Enrollments in these programs wax and wane from year to year. This expression alludes to the phases of the moon, with its periodic changes in size. It was first recorded in the 1300s

 mahavishnu

link 3.01.2006 5:11 
укрепляться и ослабевать, увеличиваться и уменьшаться, возрастать и снижаться -
"сила Евродоллара увеличивается и уменьшается в зависимости от силы доллара США"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo