нужна помощь соображающих в медицине med.

[hrustalik]

Ребят!
Паомогите сложить слова вместе.
Это содержание к клиинческому исследованию... Я в ступоре.
Спасибо!

11.4 Definition of Populations
11.4.1 Prescreened Population
11.4.2 Screened Population
11.4.3 Randomized Population
11.4.4 Safety Poulation
11.4.5 Intent-to-Treat (ITT) Population
11.5 Interim Analyses
11.6 Subject Disposition and Pretreatment Comparability
11.6.1 Subject Disposition
11.6.2 Demography and Pretreatment Characteristics

[Chita]

ИМХО:
Определение (изучаемых) популяций/выборок
Предобследованная/предварительно отобранная популяция
Обследованная популяция
Рандомизированная популяция/выборка
Безопасная популяция
Все больные/общая выборка терапии
Промежуточный анализ
Предрасположенность к заболеванию и влияние профилактических процедур
Предрасположенность к заболеванию
Демографические характеристики и профилактические процедуры

[Annaa]

Про Intent-to-Treat мы тут рассуждали
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=31806&L1=1&L2=2&SearchString=Intent-to-Treat&MessageNumber=31806

[Maxxicum]

pretreatment - это не профилактические в этом контексте, просто подразумевается, что процедура выполняется до введения исследуемого препарата

Например:
11.6 Распределение субъектов и сравнимость групп по параметрам, измеренным до начала применения препарата
11.6.2 Демографические характеристики и параметры, измеряемые до начала применения препарата

[серёга]

может, про ай-ти-ти лучше сказать "выборка всех включенных в исследование пациентов/общая выборка включенных в исследование пациентов"?
и что такое "безопасная популяция"?
и еще сугубо имхо - все-таки лучше не "популяция", а "выборка"...