|
link 13.07.2004 7:12 |
|
Subject: Прописные буквы Я слышала, что если после существительного стоит цифра (нпример, программа 11 и тд.), то по-английски существительное следует писать с прописной Program 11, даже в середине предложения, так ли это? Где можно почитать инфо на эту тему? И нужно ли писать все названия агрегатов, установок с больших букв?Всем кто откликнется - спасибо! |
| Нет это не так. См. Technical Writing Style Guide (sec. Capitalization) в разделе "ссылки" на этом сайте |
| Все зависит от контекста. Если это название модели агрегата, то надо писать с большой буквы и без кавычек, или вообще все слово заглавными. А если это просто какое-то оборудование, даже если и с номером, то пиши строчными. |
| You need to be logged in to post in the forum |